EzDubs es un servicio online y gratuito que utiliza la Inteligencia Artificial para traducir vídeos a otro idioma, generando un nuevo clip donde tanto el audio como los subtítulos están en el nuevo lenguaje.
La llegada de ChatGPT, el chatbot desarrollado por OpenAI, ha supuesto el impulso definitivo que necesitaba la IA para formar parte de nuestras vidas y a pesar de que los expertos han vaticinado que esta tecnología nos puede llevar a la extinción global (esperemos que no), las grandes corporaciones como Google, Microsoft e incluso Amazon han implementados la IA en algunos de sus servicios. De hecho, en el caso de este último, el gigante de las compras online está desarrollando una herramienta que localice defectos en los productos antes de enviarlos.
En la actualidad puedes encontrar una gran variedad de herramientas y servicios que se aprovechan de esta tecnología y hoy te venimos a hablar una en concreto que nos ha llamado poderosamente la atención. Se trata de una IA que es capaz de doblar vídeos al idioma que quieras en cuestión de segundos.
Crea vídeos doblados y subtitulados al español en un momento gracias a EzDubs
Navegando por Internet en busca de nuevas herramientas que funcionen con IA, hemos descubierto EzDubs, un servicio online gratuito que utiliza la Inteligencia Artificial para traducir cualquier vídeo de menos de 10 minutos de duración al idioma que tú le indiques.
Para empezar a usar este increíble servicio, tan sólo tienes que acceder al sitio web de EzDubs, introducir la URL del vídeo que quieres traducir, el lenguaje de origen del mismo y el idioma de destino y pulsar en el botón de Enviar mensaje que está situado en la esquina inferior derecha del cuadro.
![IA traducción-2](https://www.tecniasistencia.es/wp-content/uploads/2023/06/ia-traduccion-2.jpg)
Rellena los campos y pulsa en el botón de «Enviar»
La primera vez que realices estos pasos, la herramienta online te llevará a una ventana en la cual tendrás que iniciar sesión en el servicio con un usuario y una contraseña o bien directamente con tu cuenta de Google, siendo esta segunda opción la más rápida.
Desconociendo el límite de duración del vídeo, la primera vez que probamos EzDubs lo hicimos con un clip de 20 minutos, así que, tal como puedes apreciar en la imagen que te dejamos bajo estas líneas, una vez que iniciamos sesión nos apareció un mensaje de gran tamaño en color rojo indicándonos que solo podíamos enviarle vídeos de menos de 10 minutos y que ya están trabajando para traducir clips de mayor duración.
![IA traducción-5](https://www.tecniasistencia.es/wp-content/uploads/2023/06/ia-traduccion-5.jpg)
EzDubs no te permite traducir vídeos de más de 10 minutos de duración, al menos de momento
Pues bien, una vez que ya hayas localizado un vídeo de menos de 10 minutos que quieras traducir simplemente tienes que volver a acceder a la página principal de EzDubs y seguir los pasos que te hemos detallado más arriba.
Así, tras pulsar en el botón de Enviar te aparecerá una nueva pantalla con una ventana emergente en el centro donde verás la URL del vídeo a traducir, el idioma de origen y de destino y el correo electrónico de tu cuenta de EzDubs en la cual tendrás que pulsar el botón Send para que esta herramienta te envíe el vídeo traducido a tu dirección de e-mail.
Pasados unos minutos recibirás un correo electrónico de EzDubs con el nombre del vídeo traducido y tan sólo tendrás que pulsar en el botón Click here que está a la derecha de la opción Dubbed video para empezar a reproducir el clip con el audio y los subtítulos en español.
Además, si pulsas en el icono de los tres puntos verticales que está situado en la esquina inferior derecha del reproductor se desplegará un menú desde el cual podrás descargar el vídeo traducido en el PC, desactivar los subtítulos, modificar la velocidad de reproducción o abrir el reproductor en modo PiP (Picture in Picture).
Asimismo, si tocas en el botón Share video que aparece justo debajo del reproductor se copiará el enlace del vídeo y podrás compartirlo con quien quieras a través de correo electrónico, apps de mensajería o redes sociales.
Para facilitarte la tarea de traducir vídeos con EzDubs, esta plataforma online cuenta con una extensión para Google Chrome y navegadores compatibles con Chromium como Brave que te permite crear vídeos directamente desde la propia página de YouTube.
De esta forma, una vez que actives esta extensión de navegador, cada vez que reproduzcas un vídeo en YouTube en inglés de menos de 10 minutos te aparecerá una barra justo debajo del reproductor con los parámetros de idioma ya cubiertos en la cual tan sólo tendrás que pulsar en el botón Translate para que se genere el vídeo doblado al español.
Fuente info
Autor: David Freire